Contextualizando o Tema
A dúvida entre "neste" e "nesse" é uma das mais comuns na língua portuguesa, tanto para estudantes quanto para profissionais que escrevem com frequência. Embora pareçam palavras semelhantes, o uso correto de cada uma depende de um conceito fundamental: a referência no discurso. Essa diferença está ligada aos pronomes demonstrativos "este" e "esse", que indicam a posição de algo em relação ao falante, ao ouvinte e ao tempo ou espaço do texto.
Dominar essa distinção é essencial para quem deseja escrever com clareza e precisão, especialmente em provas de concursos públicos, vestibulares e na produção de conteúdos formais. Neste artigo, você entenderá de maneira simples e prática quando empregar "neste" ou "nesse", com exemplos, uma tabela comparativa e perguntas frequentes que esclarecem os pontos mais controversos. Ao final, você terá um guia completo para nunca mais errar.
Visao Detalhada
Origem gramatical e conceito de dêixis
Tanto "neste" quanto "nesse" são contrações da preposição "em" com os pronomes demonstrativos "este" e "esse". A forma completa é "em + este" = "neste" e "em + esse" = "nesse". Essa origem já revela a chave do uso: o pronome "este" aponta para algo que está próximo do falante (primeira pessoa), enquanto "esse" indica algo que está próximo do interlocutor (segunda pessoa) ou que já foi mencionado anteriormente no texto.
Na gramática, essa função é chamada de dêixis — a capacidade de um termo fazer referência a elementos do contexto extralinguístico (pessoas, tempo, lugar) ou do próprio discurso. É por isso que a escolha entre "neste" e "nesse" depende sempre de "quem fala", "para quem se fala" e "o que já foi dito".
Uso no discurso: referência a elementos do texto
Uma das aplicações mais práticas está na escrita. Quando o autor se refere ao próprio texto, utiliza "neste".
Exemplo: "Neste artigo, explicamos a diferença entre 'neste' e 'nesse'."
Aqui, "este" aponta para o texto que o leitor está lendo agora. Se, por outro lado, o autor deseja retomar um texto anterior que já foi citado, emprega "nesse".
Exemplo: "Nesse artigo que mencionei na introdução, o autor defende a mesma tese."
Essa distinção é muito útil em produções acadêmicas, relatórios e redações, pois evita ambiguidades e demonstra domínio da norma-padrão.
Uso temporal: presente, passado e futuro
O tempo é outro critério importante. Em geral, "neste" está associado ao presente ou a um futuro próximo do ponto de vista do falante. "Nesse" remete ao passado ou a um momento já contextualizado no discurso.
- Neste fim de semana: Pode se referir ao fim de semana que está ocorrendo (presente) ou ao próximo (futuro imediato). Exemplo: "Vou viajar neste fim de semana." (o falante ainda está no período atual ou no imediatamente seguinte)
- Nesse fim de semana: Geralmente aponta para um fim de semana passado ou para um já mencionado. Exemplo: "Nesse fim de semana que você falou, estava chovendo."
Uso espacial e figurado
No espaço concreto, "neste" indica o lugar onde o falante está; "nesse" indica o lugar onde o interlocutor está ou que foi citado.
- "Nesta sala, o ar-condicionado está quebrado." (sala onde o falante se encontra)
- "Nessa sala ao lado, a reunião já começou." (sala mencionada ou onde está o ouvinte)
A importância para a clareza na comunicação
Embora muitos falantes nativos usem "nesse" e "neste" de forma intercambiável na oralidade, a escrita formal exige a distinção. Segundo o Estratégia Concursos, dominar essa regra pode fazer a diferença em provas de língua portuguesa, principalmente em questões de interpretação textual e de emprego correto de pronomes. Da mesma forma, a Editora Viseu ressalta que a escolha adequada demonstra cuidado com a coesão e a coerência textuais.
Dicas Práticas para Não Errar
A seguir, uma lista com situações comuns que ajudam a fixar o uso correto:
- Quando o elemento está sendo introduzido agora: Use "neste". Exemplo: "Neste parágrafo, apresentamos a conclusão."
- Quando o elemento já foi mencionado no texto: Use "nesse". Exemplo: "Como vimos nesse exemplo anterior, a regra se aplica."
- Quando se refere ao momento atual do falante: Use "neste". Exemplo: "Neste momento, escrevo o artigo."
- Quando se refere a um tempo passado já contextualizado: Use "nesse". Exemplo: "Nesse dia chuvoso de 2018, tudo começou."
- Quando o lugar é o da fala (primeira pessoa): Use "neste". Exemplo: "Nesta cidade, nasci."
- Quando o lugar é do ouvinte ou foi citado antes: Use "nesse". Exemplo: "Você mora nesse bairro? Já morei lá."
Tabela Comparativa: Neste vs Nesse
| Aspecto | Neste (em + este) | Nesse (em + esse) |
|---|---|---|
| Referência no discurso | Aponta para o que está sendo dito agora ou será dito em seguida. | Aponta para o que já foi dito ou é conhecido pelo interlocutor. |
| Pessoa do discurso | Primeira pessoa (falante). | Segunda pessoa (ouvinte) ou referência anafórica (retomada). |
| Tempo | Presente ou futuro próximo do falante. | Passado ou tempo já contextualizado. |
| Espaço | Lugar onde o falante está. | Lugar onde o interlocutor está ou que foi citado. |
| Exemplo típico (escrito) | "Neste artigo, explicamos..." | "Nesse artigo que você leu..." |
| Exemplo típico (oral) | "Neste momento, estou feliz." | "Nesse momento, ele saiu." |
O Que Todo Mundo Quer Saber
Qual é a diferença fundamental entre "neste" e "nesse"?
A diferença está na referência déitica. "Neste" deriva de "este" e aponta para algo que está próximo do falante no tempo, no espaço ou no discurso (o que está sendo dito agora). "Nesse" deriva de "esse" e indica algo que está próximo do interlocutor ou que já foi mencionado anteriormente na conversa ou no texto. Ambas as formas são corretas, mas o uso inadequado pode gerar confusão.
Devo usar "neste artigo" ou "nesse artigo" em uma redação?
Depende do referente. Se você está escrevendo o artigo e quer se referir a ele mesmo, utilize "neste artigo". Exemplo: "Neste artigo, discutiremos as causas do problema." Se você está se referindo a um artigo que foi citado anteriormente no texto ou que o leitor já conhece, use "nesse artigo". Exemplo: "Nesse artigo de 2019, o autor já antecipava a crise."
Qual a forma correta para falar de um período de tempo: "neste fim de semana" ou "nesse fim de semana"?
Ambas são corretas, mas com sentidos diferentes. "Neste fim de semana" refere-se ao fim de semana que está ocorrendo ou ao próximo, do ponto de vista do falante. "Nesse fim de semana" refere-se a um fim de semana já mencionado ou que está no passado em relação ao momento da fala. Se você não estabeleceu o contexto antes, o mais natural é usar "neste" para o período atual ou imediato.
"Neste" e "nesse" podem ser usados para indicar lugares?
Sim. "Nesta casa" significa a casa onde o falante está. "Nessa casa" significa a casa onde o ouvinte está ou uma casa já citada. Exemplo: "Nesta loja, os preços são melhores." (loja atual) / "Nessa loja que você foi, encontrei o produto." (loja mencionada). Em textos, o mesmo princípio se aplica a lugares fictícios ou abstratos.
É correto usar "nesse" para algo que ainda vai acontecer?
Sim, desde que o evento futuro já tenha sido contextualizado no discurso. Por exemplo, em uma conversa sobre um congresso que ocorrerá em dois meses, alguém pode dizer: "Nesse congresso, apresentarei minha pesquisa." O uso de "nesse" é apropriado porque o congresso já foi mencionado. Caso contrário, o ideal seria "neste congresso" para introduzi-lo.
Como saber se estou usando a forma certa em uma prova de concurso?
Observe sempre o contexto. Leia a frase inteira e identifique a qual termo o pronome se refere. Se for algo que está sendo apresentado naquele instante, escolha "neste". Se for uma retomada de algo dito antes, escolha "nesse". Outra dica: substitua mentalmente por "em este" ou "em esse". Se "em este" soar natural, use "neste"; se "em esse" soar melhor, use "nesse". Além disso, estude exemplos de provas anteriores, pois muitas bancas exploram essa diferença.
"Neste" e "nesse" são intercambiáveis na língua falada?
Na comunicação oral informal, muitos falantes nativos os usam indistintamente, especialmente em regiões onde a pronúncia se confunde. No entanto, na norma culta escrita e em situações formais, a distinção deve ser respeitada. Para concursos, redações e documentos oficiais, recomenda-se seguir a regra apresentada neste guia.
Para Encerrar
A diferença entre "neste" e "nesse" é uma questão de perspectiva discursiva. Enquanto "neste" ancora o referente na esfera do falante, do presente e do que está sendo introduzido, "nesse" o remete ao interlocutor, ao passado ou ao que já foi estabelecido no texto. Ambos são gramaticalmente corretos, mas o uso equivocado pode comprometer a clareza e a coesão do texto.
Com as dicas, exemplos e a tabela comparativa apresentados, você agora tem um roteiro prático para aplicar a regra no dia a dia. Lembre-se de que a prática leva à naturalidade. Ao escrever, pergunte-se: "Este termo está perto de mim (falante) ou perto do que já foi dito?" Essa simples reflexão é suficiente para acertar na escolha.
Dominar "neste" e "nesse" é mais um passo para uma comunicação escrita precisa e profissional. Continue estudando e revisando seus textos, e em breve a dúvida desaparecerá.
